vrijdag 13 september 2013

Baali-ezbul

Women XVII

Tharros
Amadasi Sard 24 TAV,XXXVI
Date 4th century BC
CIS I 158 Kai 67

Punic:
qbr b'l        grave of Baal
'zbl 'sj        azbl wi-
t 'zrb'         fe of Azrubaa
l bn mqm   l son of Maqom

Krahmalkov (Phoenician-Punic Dictionar, Leuven 2000) on page 112 translates the name to Ba'ali-Ezbul (Ezbul is my lord).
There is no personal name Maqom. MQM means place, area,district, temple, raiser/rouser.
Maybe it is a mistake for Magon of MQN (Miqne-Milk).

Pedigree:
 Maqom?
       |
Azrubaal x Baali-Ezbul





ncfps
 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten