vrijdag 13 september 2013

ZYBQT

Women XVIII
Inscription found in the quarter Champfleury at Avignon in 1897.
Date 3rd century BC
Limestone (14x16cm)
Amadasi Appendix no.4 TAV LXV page 183
KAI 70 RES 360
Nowadays in museum Borély at Marseille.

Punic:
qbr zybqt hkhn[t l]rbt ....' bt
'bd'sjmn bn b'lytn bn 'bd'sjmn 'sjt
b'lh.n' mqn 'l[m bn] 'bdmlqrt bn
h.mlkt bn 'bd'sjmn 'bl lpth.

grave of Zybqt, priestess of the lady .... daughter of
Abdesjmoen, son of Baalyaton, son Abdesjmoen, spouse of
Baalhanno, maqom elim, son of Abdmelqart, son of
Himilkat, son of Abdesjmoen. Don't (you dare to) open this!

Maqom elim is a religious title, which is used mostly in Carthage.
ZYBQ, ZYBQ', ZYBQM are the masculin versions of the feminin name ZYBQT.
The masulin versions are maily used in Gozo (Gaulus, GWL).
Perhaps ZYBQ is the same name as ZBG (Zabog).
See: Krahmalkov (Phoenician and Punic Dictionary, Leuven, 2000) on page 168+171.
Benz 188+189
Benz 109 Zyrqsj?

ZYB is the name of a Phoenician month.

Pedigree:                                                  25 years cyclus
Abdesjmoen                                             c.400
        |
Himilkat                                                   c.375
        |
Abdmelqart                                              c.350
        |
Abdesjmoen x Baalhanno (maqom elim)c.325
                      |
            Baalyaton                                     c.300
                      |
            Abdesjmoen                                 c.275
                      |
                  Zybqt (at Avignon?)              c.250






ncfps

 

Geen opmerkingen:

Een reactie posten